Sex is a part of love. You shouldn't go around doing it unless you are in love.
I think that the two of them have been doing this for a really long time and it is more like sport. Yes they would love to find a lasting relationship but it's not likely to happen the way they are going about it.