I don't think that sin and pursuing happiness are not necessarily the same thing.
Women can go on marrying and pretending that their boyfriends and husbands...
On a soap happiness never lasts for very long!
It was difficult being a teacher and out of the closet in the '50s. By the time I retired the English department was proud of having a gay poet of a certain minor fame. It was a very satisfactory change!