The envious die not once but as oft as the envied win applause.
Work is the price which is paid for reputation.
What we used to say was whoever had the bow tie got to lead the band. There...
I mean yeah I'm sure that Python and the other things have paved the way for a greater understanding of the British sense of humor but I don't think it's all that different than the American sense of humor.