You can only really open yourself up so far to someone that you don't truly love - you keep something back when you know somewhere in your gut that this relationship is going to be forever.
So it was just funny to read a script that was just similar to what had been...
I feel an intense intimacy with those who have this loathing interest in me....
Canadians can easily 'pass for American' as long as we don't accidentally use metric measurements or apologize when hit by a car.