I feel like the quality of privacy and respect of people's personal space has been completely disintegrated. You can ask to take the picture. I will be so glad to take the picture and pose and look good for the picture.
It is quite annoying that we have to change the sound we invented just to avoid sounding like people who simply copy us but... it is flattering and of course challenging.
