I took Spanish in high school and I didn't do too well in it. My Spanish teacher told me not to go on with Spanish anymore so I was discouraged a little bit.
The underlying message of the Lancet article is that if you want to understand aggressive behaviour in children look to the social and emotional environment in which they are growing up and the values they bring to the viewing experience.