The key is to get to know people and trust them to be who they are. Instead we trust people to be who we want them to be - and when they're not we cry.
Sometimes you recognize that there is a category of human experience that has not been identified but everyone knows about it. That is when I find a term to describe it.