Apart from a few simple principles the sound and rhythm of English prose seem to me matters where both writers and readers should trust not so much to rules as to their ears.
May He who is the Brahman of the Hindus the Ahura-Mazda of the Zoroastrians the Buddha of the Buddhists the Jehovah of the Jews the Father in Heaven of the Christians give strength to you to carry out your noble idea.
