The difference between chirping out of turn and a faux pas depends on what kind of a bar you're in.

Random Quote

I hate the actor and audience business. An author should be in among the crowd kicking their shins or cheering them on to some mischief or merriment.