If you take different mythologies from different cultures the names may change and the story lines may vary but there is always something in common.
But I'm a hot-blooded Italian by nature. Whatever the situation you present...
You do have to change things as warfare changes.
My mother was a modern woman with a limited interest in religion. When the sun set and the fast of the Day of Atonement ended she shot from the synagogue like a rocket to dance the Charleston.