Brits and Americans have hundreds of different phrases for the same thing. Luckily it's usually a source of amusement rather than frustration. A flashlight by any other name is still a torch. My personal favourite is 'fairy lights ' which we boringly refer to as 'Christmas lights.'
Great art is the outward expression of an inner life in the artist and this inner life will result in his personal vision of the world.