My dad came from Cuba when he was a teenager not speaking English. And I grew up here speaking Spanglish. That's the world in which I grew up and that's a world in which a lot of second generation immigrants find themselves.
Studies have shown that 90% of error in thinking is due to error in perception. If you can change your perception you can change your emotion and this can lead to new ideas.