Translation is an interestingly different way to be involved both with poetry and with the language that I've found myself living in much of the time. I think the two feed each other.
On July 26 1916 I announced to all my friends in America that from now on I resolved to write no more poems in the classical language and to begin my experiments in writing poetry in the so-called vulgar tongue of the people.
In the language of poetry where every word is weighed nothing is usual or normal. Not a single stone and not a single cloud above it. Not a single day and not a single night after it. And above all not a single existence not anyone's existence in this world.
Poetry is above all a concentration of the power of language which is the power of our ultimate relationship to everything in the universe.
I try to show what it is about language and music that enthralls because I think those are the two elements of poetry.
Poetry is the language we speak in the most terrifying or ecstatic passages of our lives. But the very word poetry scares people. They think of their grade school teachers reciting 'Hiawatha' and they groan.
But I liked Yeats! That wild Irishman. I really loved his love of language his flow. His chaotic ideas seemed to me just the right thing for a poet. Passion! He was always on the right side. He may be wrongheaded but his heart was always on the right side. He wrote beautiful poetry.
Poetry should help not only to refine the language of the time but to prevent it from changing too rapidly.
When it comes to atoms language can be used only as in poetry. The poet too is not nearly so concerned with describing facts as with creating images.
Poetry is language at its most distilled and most powerful.
Poetry is ordinary language raised to the Nth power. Poetry is boned with ideas nerved and blooded with emotions all held together by the delicate tough skin of words.
Speech is human nature itself with none of the artificiality of written language.
French is a foreign language but I've been speaking it since I was 18 so it's second nature to me.
An artist must possess Nature. He must identify himself with her rhythm by efforts that will prepare the mastery which will later enable him to express himself in his own language.
The protean nature of the computer is such that it can act like a machine or like a language to be shaped and exploited.
Poetry is the universal language which the heart holds with nature and itself. He who has a contempt for poetry cannot have much respect for himself or for anything else.
It is not the language of painters but the language of nature which one should listen to the feeling for the things themselves for reality is more important than the feeling for pictures.
Music is a language and different people who come along are each using that language to do something different but all coming at it in a similar vein inasmuch as it's always community based and for the most part nonprofit. Most bands don't ever come within a mile of profit - clearly these people are not playing music to make money.
I realised a long time ago that instrumental music speaks a lot more clearly than English Spanish Yiddish Swahili any other language. Pure melody goes outside time.
Music is the language of the heart and conservatives always screw it up.
I see music as one language. If one musical form eats its own tail it dies. So it needs to be a mongrel it needs to be hybridised.
Linguistic philosophers continue to argue that probably music is not a language that is in the philosophical debate. Another point of view is to say that music is a very profound language.
I think that a song when it works never mind a piece of long form music even a song is something that speaks to itself but has a language all of its own ideally.
Cinematography is infinite in its possibilities... much more so than music or language.
I love costumes. I love getting dressed up because it really helps my imagination make the leap to believe that I am who I say I am.